병원 무장 공격으로 인해 나는 BBC 기자에서 협상가로 변했습니다.

총잡이에게 전화를 건네받았을 때 내가 아는 것이라고는 의사가 인질로 잡혔고 총잡이가 병원을 불태우겠다고 협박했다는 것뿐이었습니다.

경찰이 데이비드 콜린스와 통화하기 위해 나에게 전화를 주었을 때 나는 실제 브리핑을 받지 못했지만 이것이 매우 중요하다는 것을 알고 있었습니다.

300명의 환자가 있던 병원의 절반은 군과 경찰 100명이 내려오면서 대피했다.

하지만 현지 BBC 기자로서 포위전을 취재하러 도착한 내가 총잡이와 협상하는 것은 예상했던 일이 아니었다.

1999년 10월 늦은 저녁이었습니다. 저는 웨일스 서부를 취재하는 라디오 기자였기 때문에 포위 공격이 있을 것이라는 소식을 듣자마자 웨일스 남부의 서쪽 끝 근처에 있는 Haverfordwest로 향했습니다.

나는 Withybush 병원 밖에서 몇 시간 동안 기다리고 있었는데, 수술을 담당하는 경찰관으로부터 전화를 받으라는 요청을 받았습니다.

나는 내부에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알고 싶었기 때문에 기뻤지만 Dyfed-Powys 경찰 지원자 John Daniels가 나를 염두에 두고 있는 것이 무엇인지는 예상하지 못했습니다.

그는 내가 인질범과 대화하기를 원했습니다.

당시 38세였던 데이비드 콜린스(David Collins)는 병원에서 자신이 얼마나 심한 대우를 받았는지 보여주기 위해 병원에 복수하고 싶었습니다.

그는 알코올 중독자였으며 1999년 봄 Withybush의 전문가로부터 중독이 자신을 죽일 것이라는 말을 들었다고 주장했습니다.

그래서 그는 결코 갚을 필요가 없을 것이라고 생각하면서 수천 파운드의 빚을 쌓았습니다.

그러나 그해 말 추가 상담에서 전문의에게 "나는 언제 죽게 되나요?"라고 묻자 의사는 "당신은 죽지 않을 것입니다. 그러나 계속 과음하면 사망 위험이 높아질 것입니다"라고 대답했습니다. .

죽음이 임박하지 않았다는 말을 듣고 그는 매우 속상해하며 복수하고 싶었다.

Collins는 Withybush로 돌아와 늙은 의사를 붙잡았습니다. 마침 28세의 하급 의사 Kingsley Paul이었습니다. 그를 인질로 잡고 자리에 묶고 총구를 겨누었습니다.

그는 또한 응급 구조대에 풍선에 휘발유를 채웠으며 누군가가 방에 침입하면 불을 붙일 것이라고 말했습니다.

그래서 내가 무슨 일을 하고 있는지 전혀 알지 못한 채 병원 지하로 안내되어 Supt Daniels가 방금 물었습니다. "길, 우리에게 도움의 손길을 주고 이 친구와 이야기를 나누고 무엇을 할 수 있는지 알아보실 수 있는지 궁금합니다. 하다?"

내 대답은 "물론이죠"였습니다. 라디오에 대한 대화를 녹음해 달라는 나의 요청은 정중히 거절되었지만.

나는 재빨리 두세 층의 계단을 올라가 옆문으로 안내되어 많은 무장한 장교들을 지나 포위 공격이 일어나고 있는 복도 바로 아래에 있는 사무실로 들어갔습니다.

그 방에는 경험이 풍부한 두 명의 협상가가 있었고, 전화 한 대와 "이제 우리가 오늘로 통화할 때가 되지 않았나요?" 칠판에 적힌 - 아, 그리고 나도.

내가 자리에 앉았을 때 전화기가 내 손에 쥐어졌고 그 순간 나는 총잡이에게 전화를 걸었습니다.

나는 그것이 얼마나 빨리 일어 났는지 놀랐습니다. 몇 분처럼 느껴졌습니다. 사전 브리핑은 없었습니다. 단지 "Gil과 대화해 보세요"라는 간청만 있었습니다. 그것은 그렇게 간단했습니다.

내 말은, 몇 방 떨어진 의사의 머리에 총을 겨누고 있는 남자에게는 뭐라고 말하겠습니까?

그래서 나는 기자 모드로 들어가서 그에게 그의 인생에 대해 물어보기 시작했습니다.

나는 인사를 하고 "저에 대해 들어보셨나요?"라고 묻는 것으로 시작했습니다.

그는 "아니오"라고 대답했는데, 그것은 내 자존심에 타격을 입혔습니다!

우리는 그의 가족, 아이들, 친구, 그의 직업, 그가 사는 곳에 대해 이야기를 나누었습니다. 때때로 "이제 우리가 하루를 보낼 때가 아닌가? "라고 언급했습니다. 요청대로.

그는 실직한 비계업자였고 제가 집에서 일을 하는 동안 우리는 집에 설치했던 비계의 종류에 관해 초현실적인 대화를 나눴습니다.

너무 큰 부담이 될 것 같아서 가능한 결과에 대해 생각하지 않으려고 그냥 대화를 나눴습니다.

그가 말을 멈췄을 때 무서운 순간이 있었는데, 조용해지고 통화가 끊겼습니다.

나는 생각했다: "아, 내가 뭐라고 말했지? 그 사람이 그 의사를 죽이고 이곳이 곧 폭발할 것인가?"